В бескрайнем цифровом ландшафте китайской сетевой литературы сформировался особый жанр, который служит своего рода коллективным упражнением в историческом ревизионизме. Вместо того чтобы устремлять взоры к звездам или далекому будущему, тысячи читателей смотрят назад, одержимо размышляя о том, как современные знания могли бы предотвратить исторические «унижения» Китая.
В своей недавней книге «Сделаем Китай снова великим: онлайн-фикшн в жанре альт-истории и популярный авторитаризм» Ронгбинь Хань, профессор политологии Университета Джорджии, исследует этот феномен. Проанализировав более 2000 популярных произведений, Хань показывает, что эти истории в жанре «альтернативной истории» — не просто развлекательный эскапизм; они являются зеркалом, отражающим текущий политический климат и националистический пыл страны.
Механика исторического ревизионизма
Завязка этих романов поразительно однообразна: главный герой отправляется в прошлое, вооружившись современными технологическими, экономическими или политическими знаниями, чтобы направить историческую эпоху по пути большего процветания и могущества.
Исследование Ханя выделяет несколько ключевых тенденций в этом жанре:
- Масштабность: Это не короткие рассказы. Средний объем альтернативно-исторического романа составляет примерно 2,88 миллиона иероглифов — длина, сопоставимая со всей серией «Гарри Поттера».
- Гендерный аспект: Хотя в историях о путешествиях во времени часто встречаются героини, Хань отмечает, что специфический поджанр «спасения нации» пишется почти исключительно мужчинами для мужской аудитории.
- Акцент на «слабых» эпохах: Авторы часто выбирают династии, которые воспринимаются как периоды упадка. Часто фигурирует династия Мин, так как многие читатели связывают последующую династию Цин с неспособностью Китая к индустриализации.
- Эффект «Красного рассвета»: Некоторые произведения пытаются ускорить политические движения. В одном примечательном романе, «Красный рассвет», описывается герой, который отправляется в 1905 год, чтобы инициировать коммунистическую революцию раньше, чем это произошло в реальной истории, фактически создавая «чертеж» становления нынешней политической системы.
Навигация в «Администрации времени и пространства»
Отношения между этим жанром и государством сложны. Несмотря на глубокий национализм, эти истории существуют под постоянным прицелом жесткой государственной цензуры.
Индустрия балансирует на тонкой грани:
1. Кооптация: Многие сюжеты перекликаются с официальным государственным нарративом о «национальном возрождении», фактически выступая в роли низовой пропаганды, которая легитимизирует нынешнюю структуру власти.
2. Цензура: Несмотря на националистическую тематику, многие романы запрещены. Обсуждение конкретных политических идеологий или чувствительных эпох (таких как первые 30 лет существования КНР) строго регламентировано.
Писатели часто шутят, что китайский цензурный аппарат работает подобно «Администрации времени и пространства», диктуя, какие исторические эпохи «безопасно» посещать, а какие строго запрещены.
MCGA против MAGA: иного рода ностальгия
Хань проводит провокационное сравнение этих историй с движением «Make America Great Again» (MAGA) на Западе, называя этот жанр фикшном «Make China Great Again» (MCGA). Однако он отмечает фундаментальное психологическое различие в мотивации обоих движений.
«Для сторонников MAGA… приверженцы оглядываются назад, потому что они недовольны нынешним положением дел… Приверженцы же MCGA, напротив, считают, что Китай великолепен сейчас и останется великим в будущем».
В то время как западный популизм часто проистекает из чувства утраты или недовольства глобализацией, феномен MCGA движим триумфализмом. Эти читатели не желают возвращения в прошлое; они хотят вернуться назад, чтобы гарантировать, что возвышение Китая произошло еще раньше и решительнее. Они стремятся ретроактивно применить уроки современного успеха Китая к его историческим испытаниям.
Заключение
Бум альтернативно-исторических веб-новелл свидетельствует об обществе, глубоко вовлеченном в свою национальную идентичность. Переосмысляя прошлое через призму современной мощи, эти истории позволяют читателям проживать современную политическую гордость, соблюдая при этом строгие границы санкционированной государством истории.
