V rozsáhlé digitální krajině čínské online literatury se objevil odlišný žánr, který slouží jako druh kolektivního cvičení v historickém revizionismu. Namísto pohledu ke hvězdám nebo vzdálené budoucnosti se tisíce čtenářů ohlíží zpět a posedle si kladou otázku, jak mohly moderní znalosti zabránit historickým „ponížením“ Číny.
Rongbin Han, profesor politických věd na University of Georgia, ve své nedávné knize Make China Great Again: Online Alt-History Fiction and Popular Authoritarianism zkoumá tento fenomén. Prostřednictvím analýzy více než 2 000 populárních děl Han ukazuje, že tyto příběhy „alternativní historie“ nejsou jen zábavným únikem; jsou zrcadlem odrážejícím současné politické klima v zemi a nacionalistické nadšení.
Mechanika historického revizionismu
Premisa těchto románů je nápadně monotónní: hlavní hrdina cestuje zpět v čase, vyzbrojen moderními technologickými, ekonomickými nebo politickými znalostmi, aby vedl historickou éru směrem k větší prosperitě a moci.
Hanův výzkum zdůrazňuje několik klíčových trendů v tomto žánru:
- Rozsah: Toto nejsou povídky. Průměrná délka alt-historického románu je přibližně 2,88 milionu postav, což je délka srovnatelná s celou sérií Harry Potter.
- Genderová perspektiva: Zatímco v příbězích o cestování časem často vystupují hrdinky, Han poznamenává, že specifický podžánr „zachraňte národ“ píší téměř výhradně muži pro mužské publikum.
- Důraz na „slabé“ éry: Autoři si často vybírají dynastie, které jsou vnímány jako období úpadku. Dynastie Ming se objevuje často, protože mnoho čtenářů spojuje následnou dynastii Čching se selháním Číny v industrializaci.
- Red Dawn Effect: Některá díla se snaží urychlit politická hnutí. Jeden pozoruhodný román, Rudý úsvit, představuje hrdinu, který se vrací do roku 1905, aby zahájil komunistickou revoluci dříve, než byla skutečná historie, čímž účinně vytvořil plán pro současný politický systém.
Navigace v části „Správa času a prostoru“
Vztah mezi tímto žánrem a státem je složitý. Navzdory svému hlubokému nacionalismu existují tyto příběhy pod neustálým leskem tvrdé vládní cenzury.
Průmysl balancuje na tenké linii:
1. Kooptace: Mnoho příběhů odráží oficiální státní vyprávění o „národním obrození“, které účinně působí jako místní propaganda, která legitimizuje současnou mocenskou strukturu.
2. Censorship: Navzdory nacionalistickým tématům je mnoho románů zakázáno. Diskuse o konkrétních politických ideologiích nebo citlivých obdobích (jako je prvních 30 let ČLR) je přísně regulována.
Spisovatelé často vtipkují, že čínský cenzurní aparát funguje jako Úřad pro čas a prostor a diktuje, které historické epochy je „bezpečné“ navštívit a které jsou přísně zakázány.
MCGA vs MAGA: jiný druh nostalgie
Han provokativně přirovnává tyto příběhy k hnutí Make America Great Again (MAGA) na Západě a nazývá žánr Make China Great Again (MCGA) fikce. Zaznamenává však zásadní psychologický rozdíl v motivaci obou hnutí.
„Pro příznivce MAGA… přívrženci se ohlíží zpět, protože jsou nespokojeni se současným stavem věcí… přívrženci MCGA na druhou stranu věří, že Čína je nyní skvělá a skvělá zůstane i v budoucnu.“
Zatímco západní populismus často pramení z pocitu ztráty nebo nespokojenosti s globalizací, fenomén MCGA je poháněn triumfalismem. Tito čtenáři se nechtějí vracet do minulosti; chtějí se vrátit, aby zajistili, že vzestup Číny nastal ještě dříve a rozhodněji. Snaží se zpětně aplikovat poučení z moderního úspěchu Číny na její historické zkoušky.
Závěr
Rozmach alternativních historických webových románů naznačuje, že společnost hluboce investovala do své národní identity. Tím, že tyto příběhy přetvářejí minulost optikou moderní moci, umožňují čtenářům prožít moderní politickou hrdost a zároveň respektovat přísné hranice státem schválené historie.
