En el vasto panorama digital de la ficción web china, ha surgido un género específico que funciona como un ejercicio colectivo de revisionismo histórico. En lugar de mirar hacia las estrellas o hacia futuros lejanos, miles de lectores miran hacia atrás, obsesionados con cómo el conocimiento moderno podría haber evitado las “humillaciones” históricas de China.
En su reciente libro, Make China Great Again: Online Alt-History Fiction and Popular Authoritarism, Rongbin Han, profesor de política en la Universidad de Georgia, explora este fenómeno. A través de un análisis de más de 2.000 títulos populares, Han revela cómo estas historias de “historia alternativa” sirven como algo más que entretenimiento escapista: son un espejo que refleja el clima político actual y el fervor nacionalista del país.
La mecánica del revisionismo histórico
La premisa de estas novelas es notablemente consistente: un protagonista viaja en el tiempo, armado con conocimientos tecnológicos, económicos o políticos modernos, para dirigir una era histórica hacia un camino más próspero y poderoso.
La investigación de Han destaca varias tendencias clave dentro de este género:
- Escala masiva: Estas no son historias cortas. La novela de historia alternativa promedio abarca aproximadamente 2,88 millones de caracteres, una longitud comparable a toda la serie de Harry Potter.
- Perspectivas de género: Si bien las protagonistas femeninas aparecen con frecuencia en historias de viajes en el tiempo, Han señala que el subgénero específico de “salvar la nación” está escrito casi exclusivamente por hombres, para una audiencia masculina.
- Apuntando a las eras “débiles”: Los escritores a menudo apuntan a dinastías percibidas como períodos de decadencia. La Dinastía Ming es un escenario frecuente, ya que muchos lectores asocian la posterior Dinastía Qing con el fracaso de China en su industrialización.
- El efecto “Amanecer Rojo”: Algunas historias intentan acelerar los movimientos políticos. Una novela notable, Amanecer Rojo, muestra a un protagonista que viaja hasta 1905 para iniciar una revolución comunista antes que en la historia real, proporcionando esencialmente un “plan” para el surgimiento del sistema político actual.
Navegando por la “Administración del tiempo y el espacio”
La relación entre este género y el Estado es compleja. Si bien estas historias son profundamente nacionalistas, existen bajo la sombra constante de una fuerte censura gubernamental.
La industria opera dentro de un delicado equilibrio:
1. Cooptación: Muchas historias hacen eco de la narrativa estatal oficial de “rejuvenecimiento nacional”, actuando efectivamente como una forma de propaganda popular que legitima la estructura de poder actual.
2. Censura: A pesar de sus temas nacionalistas, muchas novelas están prohibidas. La discusión sobre ideologías políticas específicas o épocas sensibles (como los primeros 30 años de la República Popular) está estrictamente regulada.
Los escritores suelen bromear diciendo que el aparato de censura chino funciona como una “Administración del Tiempo y el Espacio”, dictando qué épocas históricas son “seguras” para visitar y cuáles están estrictamente prohibidas.
MCGA vs. MAGA: Un tipo diferente de nostalgia
Han hace una provocativa comparación entre estas historias y el movimiento “Make America Great Again” (MAGA) en Occidente, etiquetando el género como “Make China Great Again” (MCGA) ficción. Sin embargo, observa una diferencia psicológica fundamental en la motivación detrás de los dos movimientos.
“Para MAGA… los seguidores miran hacia atrás porque no están contentos con el estado actual de las cosas… Los creyentes de MCGA, por otro lado, piensan que China es grande ahora y seguirá siendo grande en el futuro.”
Mientras que el populismo occidental a menudo surge de un sentimiento de pérdida o insatisfacción con la globalización, el fenómeno MCGA está impulsado por el triunfalismo. Estos lectores no desean volver al pasado; quieren regresar y garantizar que el ascenso de China al poder se produzca incluso antes y de forma más decisiva. Buscan aplicar retroactivamente las lecciones del éxito moderno de China a sus luchas históricas.
Conclusión
El auge de las novelas web de historia alternativa revela una sociedad profundamente comprometida con su identidad nacional. Al reimaginar el pasado a través de la lente de la fuerza moderna, estas historias permiten a los lectores procesar el orgullo político contemporáneo mientras navegan por los estrictos límites de la historia sancionada por el estado.
